Lançamento do suporte ao hindi no site de aplicativos e dispositivos móveis da Amazon na Índia

30 de abril de 2020 0 76

Em um esforço para capturar uma fatia maior da torta de comércio eletrônico na Índia, o varejista on-line Amazonas já foi lançado Suporte ao idioma hindi por sua Aplicativo para Androide usuários de sites para celular no país. Com o lançamento do novo recurso, muitas das informações do produto e outros detalhes estarão agora disponíveis em hindi.

De acordo com a empresa, os clientes agora poderão ler informações detalhadas do produto, encontrar ofertas e descontos, fazer pedidos, pagar on-line, acompanhar entregas, gerenciar informações da conta e visualizar o histórico de pedidos em hindi. A empresa o chama de “primeiro grande passo” para romper os usuários de barreiras linguísticas na Índia.

Como pode ser visto nas capturas de tela abaixo, uma versão beta do novo recurso já está disponível no site móvel da empresa, embora ainda não pareça ter sido ativada no site completo para computador. O recurso pode ser acessado tocando no ‘menu hambúrguer’ no canto superior esquerdo da página inicial, como visto na primeira imagem. A empresa também diz que a versão em hindi também está disponível no aplicativo.

>

Uma coisa a observar aqui é que muitos dos detalhes disponíveis nas páginas dos produtos ainda estão em inglês, mesmo com a opção Hindi ativada. Como visto na foto composta abaixo, é basicamente um hotchpot inadequado de inglês e hindi no momento, mas o recurso ainda está na versão beta e nem tudo foi traduzido ainda.

>

A Amazon afirma ainda que o recurso de pesquisa e o endereço de entrega também funcionam exclusivamente em inglês por enquanto, mas isso deve mudar nos próximos meses. Aparentemente, a empresa também planeja adicionar mais conteúdo em hindi, incluindo análises de produtos e perguntas e respostas.

A Amazon tem crescido cada vez mais com a Índia nos últimos anos e já reservou bilhões de dólares a serem investidosno país nos próximos anos. Em um esforço para melhor atender os clientes indianos, a empresa também havia introduzido anteriormente uma nova habilidade Alexa chamada ‘Cleo’, que ajudará o assistente digital a entender vários idiomas indianos, como Hindi, Marathi, Tamil, Kannada, Bengali, Gujarati e muito mais.

>

Notícia